Sally Howard investigates the clever ways in which architects and hoteliers’ are working to help us all sleep more easily Sleep and travel are poor bedfellows. From cramped overnights on...